从技术员到行业标准制定者，从实验室到全球供应链，句容宁武新材料股份有限公司总工程师翟洪金用二十八载坚守诠释了工匠精神。他也在今年被评为镇江市劳动模范。

翟洪金是徐州邳州市人，1997年从南京化工大学毕业后进入企业做技术员，从事生产、质检工作。2001年因原厂需扩大产能，企业搬迁至边城镇，新建了句容宁武新材料股份有限公司。凭借着过硬的专业知识和刻苦钻研，翟洪金也成为工程师，开始负责公司产品的研发与优化工作。通过持续技术攻关，他主导研发的系列产品迅速打开市场。

镇江市劳动模范、句容宁武新材料总工程师翟洪金：“在2022年的时候，我们土耳其的一家客户，他对我们提出了一个用于生产慢回弹泡沫的特殊聚醚，然后我们就开始查一些这些文献资料，设计一些实验，经过多次的改善改进，最后达到这个客户的指标。第一次就直接发往海外80吨，然后他们那边使用效果比较好，后来我们这个产品就已经稳定往外销售，现在已经是销售了有几千吨了。” 

在翟洪金的科研理念中，“精益求精”是不变的准则。2002年他牵头组建企业研发中心，构建起“小试、中试、产业化”的全链条创新体系。多年来，企业产品的生产工艺和技术均为自主研发并已成熟，研发的新产品已有11个获省高新技术产品和省自主创新产品，相关技术、产品获得了国家专利11件，其中发明专利9件。

镇江市劳动模范、句容宁武新材料总工程师翟洪金：“公司有比较完善的研发平台，从小试到中试，再进行大生产，逐步扩大。要和外界先进的前沿的技术进行对接、研究，最重要的还是在实验室包括中试生产不断地进行研发实验、优化改进，最终才能让产品成功实现产业化。这里面一般要有两三个月，甚至再长一点时间也有。”

在聚氨酯用聚醚多元醇领域深耕28年，翟洪金主持研发和产业化新产品达到200多个，已累计实现销售收入100多亿元；他主持实施的6项省级以上项目，均已顺利验收。期间，他获国家授权发明专利18件，主持参与制定的多项国家标准和行业标准已经陆续发布实施。今年，他被评为镇江市劳动模范。

镇江市劳动模范、句容宁武新材料总工程师翟洪金：“这次能够获评为镇江市的劳动模范，我也深感荣幸。实际上这个我们这边有许许多多的科技工作者，一直也都在从事这些基础工作。我也会借这个机会，加强努力，继续在本职岗位上做出更多的好产品。”